Hardly aware of her departed lover;
Her brain allows one half-formed thought to pass:
"Well now that's done: and I'm glad it's over."
When lovely woman stoops to folly and
Paces about her room again, alone,
She smoothes her hair with automatic hand,
And puts a record on the gramophone.
Detta stycke är från TS Eliots dikt 'The Waste Land'. En dikt som jag nu har dissekerat ner till små små bitar av olika betydelser och ursprung. Dikten är mycket lång, och mycket osammanhängande. Men det tilltalar ändå på något vis. I varje stycke finns fotnoter där Eliot refererar oss till andra verk av andra författare eller myter från länge sedan. Vissa fotnoter hjälper oss att förstå vad som menas, medan andra fotnoter endast skapar större förvirring. Många frågor kommer upp; Vad är det som egentligen händer? Vad menar han? Varför ska vi läsa den? Varför allt kaos? Hur framställs kvinnorna? Männen? Personerna i allmänhet? Hur framställs världen sedd ur TS Eliots ögon?
Om du inte har läst dikten, så föreslår jag att du gör det. Och när du sedan inte förstår hälften så kan du komma till mig.